最佳答案

llanfairpwllgwyngyllIeithydd/Ysgrifennwr/Athro

日语的h有三个音位。
在a, e, o之前是正常的清喉擦音/h/,与英语的h的发音一样。
在i之前收到i这个前原音的影响,受到同化,轻微腭化成清硬腭擦音/ç/,与德语里的ich里的ch发音相同。
在u之前收到u这个园唇原音的影响,受到同化,变成清双唇 擦音/ɸ/。

馒头家的花卷技术图书译者,音乐人

不理解LZ的提问。

LZ问的是ha行的はひふへほ(ha hi hu he ho)这几个假名的发音吗?
这几个假名的发音怎么都跟sh没什么联系啊。。。

======

LZ修改了提问看懂了,ひ的发音是/çi/,确实有点像shi。。。
具体的参考@llanfairpwllgwyngyll 的回答吧。

Mizuho

倒是「し」确实发“shi”这个音……而且确实有「屎」的意思……比如单词「屎尿処理施設」(粪尿处理设备),通常不写汉字,写成「し尿処理施設」

查看更多答案

热门内容

    相关问答